quan ngự lâm Tiếng Anh là gì

gentleman-at-arms

• sự làm quan tâm:    interestingness
• sự không quan tâm:    unconcernindifferenceunthoughtfulness
• sự tương quan âm:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngnegative correlation

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

But your captain of the musketeers will henceforward be an officer guarding the lower doors.
Nhưng người chưởng quan ngự lâm quân của ngài bây giờ sẽ chỉ là một sĩ quan giữ cửa nhà bếp thôi.

Indeed, Rawdon Crawley, the dragoon, had a great contempt for the house altogether, and seldom came there except when his aunt paid her annual visit.
Thật thế, Rawdon Crawley, anh chàng sĩ quan ngự lâm, rất ghét cái nhà ấy; ít khi anh ta về nhà, trừ mỗi năm một lần khi có bà cô đến thăm.

"But, forget that you are Monsieur d'Artagnan, captain of the musketeers; forget that I am Monsieur Fouquet, surintendant of the finances; and let us talk about my affairs."
Nhưng mà hãy quên tôi là d Artagnan, chưởng quan ngự lâm quân, hãy quên tôi là Fouquet, tổng giám tài chính rồi chúng ta cùng nói về chuyện tôi.

“But, forget that you are Monsieur d’Artagnan, captain of the musketeers; forget that I am Monsieur Fouquet, surintendant of the finances; and let us talk about my affairs.”
Nhưng mà hãy quên tôi là d'Artagnan, chưởng quan ngự lâm quân, hãy quên tôi là Fouquet, tổng giám tài chính rồi chúng ta cùng nói về chuyện tôi.

“But, forget that you are Monsieur d'Artagnan, captain of the musketeers; forget that I am Monsieur Fouquet, surintendant of the finances; and let us talk about my affairs.”
Nhưng mà hãy quên tôi là d'Artagnan, chưởng quan ngự lâm quân, hãy quên tôi là Fouquet, tổng giám tài chính rồi chúng ta cùng nói về chuyện tôi.